3/27/10

Earth Hour 2010 - ساعة الأرض - Saa Ardhi.





Leo ni siku au Saa ya ardhi tujitahidi kutokutumia taa na vitu vingine vya umeme visivyo muhimu sana kwa muda wa saa moja tu, Itasaidia kuhifadhi hatua juu ya mabadiliko ya hali ya hewa.

Saa ardhi ni tukio kimataifa kupangwa kwa WWF (World Wide Fund for Nature, pia inajulikana kama World Wildlife Fund) na ni uliofanyika Jumamosi ya mwisho wa Machi, Familia na Comoany zilitakiwa kuzima taa zisizo muhimu na vitu vingine vya umeme kwa muda wa saa moja ili kuongeza ufahamu kuelekea haja ya kuchukua hatua juu ya mabadiliko ya hali ya hewa. Saa ardhi kwa WWF na The Sydney Morning Herald mwaka 2007, wakati wakazi milioni 2.2 walishiriki na ni watu wa Sydney kuzima taa zisizo muhimu. Kufuatia Sydney's risasi, miji mengine mengi duniani kote walifata tukio hilo katika mwaka 2008. Saa ardhi itafanyika tarehe 27 Machi, 2010 8:30-9:30, mtambo wa wakati.

العالم والامم المتحدة حملة ” اطفاء المصابيح ” والتى تهدف للحفاظ على مناخ الارض . وهذه دعوة لكل القراء للتضامن مع امنا الكبيرة الارض باطفاء الانوار ساعة واحدة يوم السبت 27 مارس 2010 من 8:30 الى 9:30 مساء وهذا الاجراء ولو انه رمزى ولكنة لتذكرة اهل الارض ان يرشدوا فى استهلاك الطاقة الكهربائية خاصة المجلبة للحرارة او البرودة ،وذلك حماية لكوكب الأرض من ظاهرة الاحتباس الحراري ، والحد من انبعاثات الغازات الكربونية. وتهدف الحملة الى إقناع البلدان المتقدمة الى أهمية إعادة النظر في سياسات للحد من الانبعاثات الناتجة عن المشاريع الصناعية رحمة بالارض وللتقليل من ظاهرة التغييرات المناخية الذى ينبأ بكارثة رهيبة ستحل على كل الارض .

وبما أن الاحترار العالمي يشكل أكبر خطر على الإنسانية ، وقد حذر علماء المناخ من أن نصل إلى مرحلة قد تخرج عن نطاق السيطرة وستحدث اضرار وخيمة . وقد اشار تقرير الامم المتحدة عام 2006 بان اعلى نسبة فى انبعاثات الغازات الضارة قائمة على تربية الحيوان والزراعة وما يصاحبها من استهلاك للطاقة وهى اعلى من كل وسائل النقل في جميع أنحاء العالم ، (18 ٪ مقابل 13.5 ٪) وللاسف فان معدلات زيادة اعداد الحيوان لاستخلاص اللحو م فى تزايد مستمر منذ خمسون عاما وزراعة الاعلاف الخاصة بها على حساب قطع اشجار الغابات وعدم زراعة المحاصيل المغذية للبشر مثل القمح وغيرها فيزداد البشر جوعا وفقرا وتتركز الثروات لدى القليل منهم المسئولين عن احداث هذه المشكلة .لذا اطلقت الامم المتحدة حملتها ” ساعة الارض ” فى العام التالى لهذا التقرير.

وسوف يشارك هذا العام عدد كبير من الدول يصل الى 92 دولة بزيادة اربعة دول عن العام الماضى . وستشارك السعودية لاول مرة هذا العام. ومن الجدير بالذكر أن اول حملة ل”ساعة الأرض” أطلقت في عام 2007 تحت رعاية الصندوق العالمي للحفاظ على الطبيعة في المدينة الاسترالية “سيدني” ، وشارك بها 2,2 مليون فرد. حيث استخدمت المطاعم شموعا خلال هذه الساعة ، واطفئت الانوار في المنازل والمباني العامة والمباني السياحية.وقد شهدت التجربة نضوجا من الاستراليون فى الاعوام التالية للحملة باستجابة رائعة وحضارية وتزايد العدد فى اعوام 2008 و 2009 , وينتظر ان يصل هذا العام الى اكثر من بليون فرد فى العالم.

March 27 2010 On this day at 8:30pm you will be able to simply, yet powerfully, demonstrate your Vote for Earth. What is Earth Hour? It is the single biggest mass-climate action ever seen. What does it involve? Simply turning off your lights for 1 hour. Earth's hour. There's only days left till that Hour. Earth Hour is a global event organized by WWF (World Wide Fund for Nature, also known as World Wildlife Fund) and is held on the last Saturday of March annually, asking households and businesses to turn off their non-essential lights and other electrical appliances for one hour to raise awareness towards the need to take action on climate change. Earth hour was conceived by WWF and The Sydney Morning Herald in 2007, when 2.2 million residents of Sydney participated by turning off all non-essential lights.[1] Following Sydney's lead, many other cities around the world adopted the event in 2008.[2][3] Earth Hour 2010 will take place on March 27, 2010 from 8:30 p.m. to 9:30 p.m., local time.

No comments: